هفت اورنگ
ناشر: سوره مهر
نویسنده: جعفر ابراهیمی(شاهد)
گوینده: امیر عباس توفیقی
تصویرگر: امیر شعبانی پور
صفحات کتاب : 215
کنگره : PIR7943 /ب54ه7 1388
دیویی : 8فا3/62
کتابشناسی ملی : 1923243
شابک : 978-964-506-907-8
سال نشر : 1388
توجه: این کتاب فقط در نرم افزار کتابخوان سوره مهر (نسخه اندروید) قابل استفاده است.
دانلود اپلیکیشن کتابخوان سوره مهر

معرفی کتاب هفت اورنگ
جعفر ابراهیمی (شاهد) از نویسندگان طرح بازنویسی شاهکارهای ادبی در انتشارات سوره مهر داستان های کتاب هفت اورنگ جامی را با زبان و فضایی طنزآلود برای مخاطب کودک و نوجوان بازنویسی کرده است.
بازنویسی هفت اورنگ برای کودکان دشوار است چرا که داستان های این کتاب در قالب 4 تا 5 بیت بیشتر نیستند و نیاز به افزودن شخصیت هایی در خلال داستان وجود دارد، اما نباید این پرداخت ها و افزودن ها روال قصه را نیز مختل کند.
داستان های کتاب هفت اورنگ در خود طنزی تلخ دارند که ابراهیمی سعی کرده است آن را در بازنویسی حفظ و برخی موارد نیز به طنزی شیرین نزدیک کند چرا که کودکان زبان طنز را دوست دارند.
گزیده ای از کتاب هفت اورنگ:
روباه گفت: «عجله نکن. حالا می گویم چه طوری کمکت می کند! تو گفتی که وقتی خیلی خسته می شوی و از پا در می آیی و زمین می خوری، صاحبت شلّاقت می زند و نمی گذارد که کمی استراحت کنی؛ درست است؟»
شتر گفت: «آری، درست است!»
روباه گفت: «حالا درسی به تو می دهم که اگر خوب آن را یاد بگیری، بعد از این بارت سبک می شود و این قدر عذاب نمی کشی! ولی باید خوب به حرف های من گوش کنی و هر چه که می گویم، خوب یاد بگیری و به آن عمل کنی. تو بعد از این، به جای آن که در خشکی خسته بشوی و از پا در آیی و به زمین بیفتی، باید در وسط رودخانه از پای در آیی و توی آب بیفتی!»
فهرست
شاعر شعرهای نو ● شتر ضعیف و لاغر ● خر پیر و لنگ ● سه دوست ● حاکم عادل و مهربان ● داستان خرس و دوجوان ● شناگر ● کلنگ و باز شکاری ● سگ زیاده خواه ● هم مرغ و هم شتر ● شاعری که بعد از خواندن شعرش گریه کرد ● معرفی کتاب
برچسب ها
داستانهای فارسیصوتی
15,000 تومان
حجم : 332.7 مگا بایت
مدت زمان : 290 دقیقه
کتابالکترونیکی
13,500 تومان
حجم : 6.1 مگا بایت
تعداد صفحات نسخه دیجیتال : 120
موضوعات
محصولات مشابه
بیشتر
پرونده فوق سری ۲۰۴۰
12,000 تومان
هیام
11,000 تومان
ستاره ها
4,000 تومان
فقط داشتم کار خودم محک می زدم
10,000 تومان
دود شدن در بزم اهریمن
4,000 تومان
دوستت دارم دمشق
10,000 تومان
سفر به شهر زیتون
4,500 تومان
راز گمشده خاور
2,500 تومان
وقتی آقاجان دستگیر شد
4,000 تومان
قصه پرغصه ما
6,000 تومان
راز کوچه شیروانی
9,200 تومان
تاکسی هفت
11,500 تومان