هفت اورنگ
ناشر: سوره مهر
نویسنده: جعفر ابراهیمی(شاهد)
گوینده: امیر عباس توفیقی
تصویرگر: امیر شعبانی پور
صفحات کتاب : 215
کنگره : PIR7943 /ب54ه7 1388
دیویی : 8فا3/62
کتابشناسی ملی : 1923243
شابک : 978-964-506-907-8
سال نشر : 1388
توجه: این کتاب فقط در نرم افزار کتابخوان سوره مهر (نسخه اندروید) قابل استفاده است.
دانلود اپلیکیشن کتابخوان سوره مهر

معرفی کتاب هفت اورنگ
جعفر ابراهیمی (شاهد) از نویسندگان طرح بازنویسی شاهکارهای ادبی در انتشارات سوره مهر داستان های کتاب هفت اورنگ جامی را با زبان و فضایی طنزآلود برای مخاطب کودک و نوجوان بازنویسی کرده است.
بازنویسی هفت اورنگ برای کودکان دشوار است چرا که داستان های این کتاب در قالب 4 تا 5 بیت بیشتر نیستند و نیاز به افزودن شخصیت هایی در خلال داستان وجود دارد، اما نباید این پرداخت ها و افزودن ها روال قصه را نیز مختل کند.
داستان های کتاب هفت اورنگ در خود طنزی تلخ دارند که ابراهیمی سعی کرده است آن را در بازنویسی حفظ و برخی موارد نیز به طنزی شیرین نزدیک کند چرا که کودکان زبان طنز را دوست دارند.
گزیده ای از کتاب هفت اورنگ:
روباه گفت: «عجله نکن. حالا می گویم چه طوری کمکت می کند! تو گفتی که وقتی خیلی خسته می شوی و از پا در می آیی و زمین می خوری، صاحبت شلّاقت می زند و نمی گذارد که کمی استراحت کنی؛ درست است؟»
شتر گفت: «آری، درست است!»
روباه گفت: «حالا درسی به تو می دهم که اگر خوب آن را یاد بگیری، بعد از این بارت سبک می شود و این قدر عذاب نمی کشی! ولی باید خوب به حرف های من گوش کنی و هر چه که می گویم، خوب یاد بگیری و به آن عمل کنی. تو بعد از این، به جای آن که در خشکی خسته بشوی و از پا در آیی و به زمین بیفتی، باید در وسط رودخانه از پای در آیی و توی آب بیفتی!»
فهرست
شاعر شعرهای نو ● شتر ضعیف و لاغر ● خر پیر و لنگ ● سه دوست ● حاکم عادل و مهربان ● داستان خرس و دوجوان ● شناگر ● کلنگ و باز شکاری ● سگ زیاده خواه ● هم مرغ و هم شتر ● شاعری که بعد از خواندن شعرش گریه کرد ● معرفی کتاب
برچسب ها
داستانهای فارسیصوتی
15,000 تومان
حجم : 332.7 مگا بایت
مدت زمان : 290 دقیقه
کتابالکترونیکی
13,500 تومان
حجم : 6.1 مگا بایت
تعداد صفحات نسخه دیجیتال : 120
موضوعات
محصولات مشابه
بیشتر
رد سرخ جامانده بر فنجان
10,000 تومان
ماشو در مه
از 4,500 تا 8,000 تومان
لبخند مسیح
از 7,500 تا 9,000 تومان
عاشقانه ترین روزهای دنیا
12,500 تومان
آهِ با شین
از 14,500 تا 25,000 تومان
اگر هندوانه میوه ممنوعه بود
10,000 تومان
سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می آمد (جلد دوم)
از 9,000 تا 14,000 تومان
وقتی خورشید خوابید
15,000 تومان
روح مرطوب
13,000 تومان
میوه های رسیده
4,000 تومان
روایت گل سرخ
15,000 تومان