0 امتیاز
0 نفر

101 خاطره جنگی

خاطرات ژنرال راسم دلیچ؛ سال 2009 - سارایوو

نوع اثر : کتاب

ناشر : سوره مهر

نویسنده :

مترجم : محمدباقر پی‌پل‌زاده

تعداد صفحات نسخه چاپی : 440

رده بندی کنگره : ‏‫‬‮‭DR1313‏‫‬‮‭/د4ص4 1395

رده بندی دیویی : ‏‫‬‮‭949/7024

شماره کتابشناسی ملی : 3782256

شابک : ‏‫‭978-600-03-0041-8‭‬‮‬

سال نشر : 1395

خرید نسخه چاپی کتاب از سوره مهر : لینک

خلاصه اثر

این اثر نوشته ژنرال راسم دلیچ، از حاضران جنگ بوسنی، است که وی خاطراتش از روزهای حضور در جبهه ها روایت کرده است. خاطراتی کوتاه از روزهایی که بوسنی در جنگی کینه ورزانه می سوخت. این کتاب برای اولین بار در سال 2009 از سوی انجمن دفاع از ارزش های مبارزه برای بوسنی و هرزگوین منتشر شد و پس از آن به قلم محمدباقر پی پل زاده ترجمه شد و حالا قرار است در ایران هم منتشر شود.

کتاب از 101 خاطره از زبان دلیچ که در آن زمان یکی از فرماندهان جنگ بود، تشکیل شده است. وی در این خاطرات، علاوه بر شرح وضعیت جاری در بوسنی، توصیف وضعیت مردم درگیر در جنگ، بیان اوضاع و احوال زندگی در شهرهای جنگ زده بوسنی، وضعیت نظامی نیروها و ... به بیان خاطراتش با ایرانی ها هم می پردازد. دلیچ در این اثر بارها از ایرانی ها به عنوان یکی از دوستان راستین بوسنی یاد می کند و از خاطرات شیرینش با ایرانی ها می گوید.

دلیچ در ابتدای اثر خود به ذکر چرایی روی آوردن به نگارش خاطراتش می پردازد. وی که این اقدام را سخت عنوان می کند، از دلایل نگارش کتابش چنین می گوید: هر یک از خاطرات این کتاب پیامی عبرت آموز دارد. زیرا این جنگ برای همۀ اهالی بوسنی، به ویژه بوشیناک ها (مسلمانان بوسنی)، لحظات سرنوشت سازی را رقم زده است. من از شرح برخی خاطرات در این کتاب صرف نظر کرده ام. چون پیچیدگی هایی داشتند که در دراز مدت بر جوانان تأثیرِ منفی می گذاشتند.

کتاب حاضر در برگیرنده دیدگاه های شخصیِ من است و مجموعه ای از دیدارها و تماس های من با شخصیت های مختلف در دهۀ نود. به هر حال، قصد من این بود که واقعیت های تلخ و شیرین جنگ را به طور عینی بازگو کنم... در این کتاب کوشیده ام نحوۀ بیداری و قیام و رشد و بالندگی سیاسی و نظامی بوشیناک ها را به شکل عینی تشریح کنم.

خوانندگان کتاب کاملاً متوجه خواهند شد که جامعۀ جهانی چه اهدافی را دنبال می کرد. و اینکه چگونه مدعی دفاع از حقوق بشر بود ولی عملاً از متجاوزان و اعمال فاشیستی آن ها حمایت می کرد. این کتاب بخش هایی از آن دوران توفانی را به تصویر می کشد... .»

کتاب دیجیتال

9,000 تومان

حجم : 1.0 مگا بایت

تعداد صفحات نسخه دیجیتال : 509

کاربر گرامی، برای مطالعه این کتاب ابتدا می بایست نرم افزار کتابخوان سوره مهر را دانلود و نصب نمایید.جهت دریافت بر روی لینک زیر کلیک کنید.
دریافت نسخه iOS دانلود نسخه اندروید

موضوعات

فهرست

مقدمۀ مترجم
معرفی شبه جزیرۀ بالکان
مقدمۀ نویسنده
1-آغاز جنگ
2- بالاخره از ارتش JNA منفک شدم
3- شب نحس
4- اولین برخوردم با شورشیان صرب بوسنی
5- چگونه باید به سارایوو کمک کرد؟
6- فرشتۀ نجات
7- بوساناتس توسو
8 - سازندگان نمونه
9- لانۀ کبوتر
10- ملاقات غیر منتظره در جنگل
11- رادیو شایعه
12- توپخانۀ نورا
13-کاکانی در هرزگ بوسنا
14- مقابله با تهدیدات HVO
15 و 16- اولین دیدار من با عزت بگویچ
17- نقشه خوانی
18- خوش شانسی در بدشانسی
19- خواب دیدن از نوع کیسیلیاک
20- بازی گل آلود
21- تیپ هفتم مسلمانان
22- برکناری فرمانده کنیزا
23- سارایووی عزیز خیلی زیباست
24- یک صدا ضد یاسمینا
25- چه کسی در بوتمیر و خراسنیتسا است؟
26- در مرکزیت عملیات رزمی
27- اسیر جنگی
28- برای امروز کافی است
29- جلسۀ پرالتهاب شورای ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین
30- تحویل گرفتن پست فرماندهی با صدای شلیک اسلحۀ گرم
31- شورش مسلحانه
32- پوساوینا در آتش می سوخت
33- کشته شدن قهرمان جنگ
34- قهرمان ژوچی
35- تونل
36- روز سرنوشت ساز ایگمن
37- با خودرو به سمت کیسیلیاک
38- دوبرونیک صربی
39- نقشه خوانی غلط
40- تلاش های مذبوحانه در کراینا
41- دریکویچ، فرماندهی فهیم
42- بوژیم قهرمان
43- شهر شب در اختیار ما بود، ولی صبح به اشغال دشمن درآمد.
44- ماجراجویی در یک روز برفی
45- توافق نامۀ آتش بس زاگرب
46- مشکل شیرین زاگربی
47- منطقۀ ویناتس
48- دیداری غیر منتظره
49- آزادسازی ارتفاعات اِزمایواتس
50- قبرستان تانک ها
51- فیلم بردار کجاست؟!
52- دیدار از تفریحگاه تیتو
53- دیدار مجدد من با ژنرال بوبتکو
54- دالان گرمچکا
55- بر پشت بام بوسنی
56- آتاترک بزرگ
57- نیروهای ویژۀ ترکیه
58- آتش بازی
59- مِهتار
60- اینجا امریکاست!
61- دیدار با ژنرال وسلی کلارک
62- تاریکی
63- خرید کلت
64- نیویورک!
65- سیاه پوست های مسلمان
66- بودجۀ کم
67- یک روز در فرانکفورت
68- وسایل برقی منزل
69- شکارچی تانک
70- محاکمۀ جنایتکاران
71- رمز عملیات: آزادی ببر 1994
72- سقوط بوسنای مرکزی
73- اولین گروهان مکانیزه
74- جبهه های مایوتیسا
75- بیهاچ سقوط نخواهد کرد!
74- پیچیدگی اوضاع در جبهه های کوپرس
77- آتش بس به مناسبت سال نو
78- فرمانده نیروهای مسلح کرواسی، ژنرال بوبتکو
79- قهرمانان ولاشیچ
80- جنگ تا گراژده
81-8 مارس روزی بد یُمن
82- سفر هیئت دولت اندونزی به سارایوو
88- ماهاتیر جوان
84- تزریق روحیۀ پیروزی
85- اشعار حماسی
86- گراژده بیدار می شود
87- شهردار در خطِ مقدم جبهه
88- خسارت جبران ناپذیر
89- هلی کوپتر مدل MI - 24
90- امریکا و گروه تماس
91- دیدار من از مالزی
92- گردش در جنگل
93- سفر به ایران
94- بزرگ ترین کمک کننده
95- ائتلاف با ارتش کرواسی
96- در بیهاچ آزادشده
97- تهدیدات هالبروک
98- تراژدی ایگمن
99- بحران بیهاچ
100- پل هوایی
101- پایان زودهنگام جنگ

محصولات مشابه

بیشتر